"Il mondo è davvero pieno di pericoli, e vi sono molti posti oscuri; ma si trovano ancora delle cose belle, e nonostante che l'amore sia ovunque mescolato al dolore, esso cresce forse più forte"
J. R. Tolkien

mercoledì 14 dicembre 2011

But it would ease my heart, if while the Sun yet shines, I could see you still

" Then, Éowyn, Lady of Rohan, I say to you that you are beautiful. In the valleys of our hills there are flowers fair and bright, and maidens fairer still; but neither flower nor lady have I seen till now in Gondor so lovely, so beautiful, and so sorrowful. It may be that only a few days are left ere darkness falls upon our world, and when it comes I hope to face it steadily; but it would ease my heart, if while the Sun yet shines, I could see you still. For you and I have both passed under the wings of the Shadow, and the same hand drew us back.'

 (Illustrazione di Donato Giancola, official website http://www.donatoart.com/)

And Éowyn looked at Faramir long and steadily; and Faramir said: 'Do not scorn pity that is the gift of a gentle heart, Éowyn! But I do not offer you my pity. For you are a lady high and valiant and have yourself won renown that shall not be forgotten; and you are a lady beautiful, I deem, beyond even the words of the Elven-tongue to tell. And I love you. Once I pitied your sorrow. But now, were you sorrowless, without fear or any lack, were you the blissful Queen of Gondor, still I would love you. Éowyn, do you not love me?'
   Then the heart of Éowyn changed, or else at last she understood it. And suddenly her winter passed, and the sun shone on her

Lord of Rings- The Return of the King - J.R.R. Tolkien

8 commenti:

dandelion67 ha detto...

'Do not scorn pity that is the gift of a gentle heart, Éowyn!"

...saper riconoscere un cuore gentile...
saper accogliere il buono che si offre a noi...
ho visto i film più volte, vorrei avere la costanza per immergermi nei libri...
bellissimo racconto di valori, fedeltà, amicizia, affetti...
sereno divenire a Te..
un sorriso..
dandelìon

UIFPW08 ha detto...

non conoscevo questo tuo desiderio complimenti
Maurizio

Laura ha detto...

Ahhhhhh fantastica saga! Non c'è che dire...ci sono poi dei passi fantastici.

Giulia Giarola ha detto...

Ti dico solo che Il Signore degli Anelli è la mia droga... amo talmente tanto il libro e i film che potrei annegare in quel mondo e non tornare più indietro!

Francesca ha detto...

Bellissimo blog, complimenti! Ti seguo subito!

intherainbow ha detto...

Ahuuuuu.....my favourite book!!!!!:))

Dual ha detto...

Bello !!
Gio'
http://remenberphoto.blogspot.com/

Vele Ivy ha detto...

Anch'io adoro il Signore degli anelli! E poi quell'immagine è veramente bella!